Neptunia x Senran Kagura: Ninja Wars, unfortunately, doesn’t feel as though it displays the best that either series has to offer.