Despite implementing several new systems and an isometric view, Animus: Revenant fails at being an enjoyable experience from start to finish.