A Farming-Adventure/RPG indie gem finally reaches its potential with an excellent and charming Switch port that doesn’t overstay its welcome.